. .
Vereinigte Staaten
Ferramentas de pesquisa
registe-se

registe-se
Esqueceu-se da palavra-passe?


Histórico de procura
Lembrete
Links para terralivro.com

dividir este livro para…
..?
Dicas de livros
Atualidades
Dica do terralivro.com
Publicidade
Anúncio pago
FILTRO
- 0 resultados
menor preço: 26.80 EUR, preço mais alto: 26.90 EUR, preço médio: 26.85 EUR
Falsos amigos (português-espanhol/ espanhol-português) - Ana Díaz
livro esgotado
(*)
Ana Díaz:

Falsos amigos (português-espanhol/ espanhol-português) - Livro de bolso

ISBN: 9727578950

Taschenbuch, [EAN: 9789727578955], Lidel, Lidel, Book, [PU: Lidel], Lidel, Übungsbuch, dass sich mit den Unterschieden zwischen der spanischen und portugiesischen Sprache beschäftigt As semelhanças linguísticas entre o espanhol e o português facilitam a aprendizagem destas línguas e permitem satisfazer as necessidades comunicativas básicas do estudante num curto espaço de tempo. Este dado é uma vantagem inegável, mas pode, simultaneamente, gerar uma falsa crença de domínio linguístico e favorecer a fossilização de uma interlíngua. Além disso, a proximidade linguística entre as línguas portuguesa e espanhola pode levar a interpretar como uma similaridade aquilo que não o é, assim como originar diversas interferências e erros de tradução. A similitude das línguas portuguesa e espanhola não se limita unicamente ao âmbito semântico; como tal, os falsos amigos não interferem apenas no significado, mas em todos os aspetos da língua. Pode verificar-se a existência de cinco grandes grupos de falsos amigos: os semânticos, os morfológicos e sintáticos; os ortográficos e orto tipográficos, os falsos amigos prosódicos e, por fim, os falsos amigos pragmáticos. Neste manual, ocupamo-nos dos falsos amigos semânticos, isto é, das unidades lexicais da língua portuguesa idênticas ou semelhantes em espanhol dotadas de um significado total ou parcialmente diferente., 541686, Kategorien, 117, Belletristik, 187254, Biografien & Erinnerungen, 403434, Business & Karriere, 120, Börse & Geld, 287621, Comics & Mangas, 124, Computer & Internet, 11063821, Erotik, 340583031, Esoterik, 288100, Fachbücher, 142, Fantasy & Science Fiction, 548400, Film, Kunst & Kultur, 122, Freizeit, Haus & Garten, 13690631, Geschenkbücher, 419943031, Horror, 118310011, Kalender, 280652, Kinder- & Jugendbücher, 189528, Kochen & Genießen, 287480, Krimis & Thriller, 1199902, Musiknoten, 121, Naturwissenschaften & Technik, 143, Politik & Geschichte, 536302, Ratgeber, 298002, Reise & Abenteuer, 340513031, Religion & Glaube, 403432, Schule & Lernen, 298338, Sport & Fitness, 186606, Bücher

livro novo Amazon.de
Lusophonia
Neuware Custos de envio:Innerhalb EU, Schweiz und Liechtenstein (soferne Lieferung möglich) (EUR 3.00)
Details...
(*) Livro esgotado significa que o livro não está disponível em qualquer uma das plataformas associadas buscamos.
Falsos amigos (português-espanhol/ espanhol-português) - Ana Díaz
livro esgotado
(*)

Ana Díaz:

Falsos amigos (português-espanhol/ espanhol-português) - Livro de bolso

ISBN: 9727578950

[SR: 3434747], Taschenbuch, [EAN: 9789727578955], Lidel, Lidel, Book, [PU: Lidel], Lidel, Übungsbuch, dass sich mit den Unterschieden zwischen der spanischen und portugiesischen Sprache beschäftigt As semelhanças linguísticas entre o espanhol e o português facilitam a aprendizagem destas línguas e permitem satisfazer as necessidades comunicativas básicas do estudante num curto espaço de tempo. Este dado é uma vantagem inegável, mas pode, simultaneamente, gerar uma falsa crença de domínio linguístico e favorecer a fossilização de uma interlíngua. Além disso, a proximidade linguística entre as línguas portuguesa e espanhola pode levar a interpretar como uma similaridade aquilo que não o é, assim como originar diversas interferências e erros de tradução. A similitude das línguas portuguesa e espanhola não se limita unicamente ao âmbito semântico; como tal, os falsos amigos não interferem apenas no significado, mas em todos os aspetos da língua. Pode verificar-se a existência de cinco grandes grupos de falsos amigos: os semânticos, os morfológicos e sintáticos; os ortográficos e orto tipográficos, os falsos amigos prosódicos e, por fim, os falsos amigos pragmáticos. Neste manual, ocupamo-nos dos falsos amigos semânticos, isto é, das unidades lexicais da língua portuguesa idênticas ou semelhantes em espanhol dotadas de um significado total ou parcialmente diferente., 541686, Kategorien, 117, Belletristik, 187254, Biografien & Erinnerungen, 403434, Business & Karriere, 120, Börse & Geld, 287621, Comics & Mangas, 124, Computer & Internet, 11063821, Erotik, 340583031, Esoterik, 288100, Fachbücher, 142, Fantasy & Science Fiction, 548400, Film, Kunst & Kultur, 122, Freizeit, Haus & Garten, 13690631, Geschenkbücher, 419943031, Horror, 5452843031, Jugendbücher, 118310011, Kalender, 5452736031, Kinderbücher, 189528, Kochen & Genießen, 287480, Krimis & Thriller, 1199902, Musiknoten, 121, Naturwissenschaften & Technik, 143, Politik & Geschichte, 536302, Ratgeber, 298002, Reise & Abenteuer, 340513031, Religion & Glaube, 403432, Schule & Lernen, 298338, Sport & Fitness, 186606, Bücher

livro novo Amazon.de
tfmonline
Neuware Custos de envio:Innerhalb EU, Schweiz und Liechtenstein (sofern Lieferung möglich). Versandfertig in 1 - 2 Werktagen (EUR 3.00)
Details...
(*) Livro esgotado significa que o livro não está disponível em qualquer uma das plataformas associadas buscamos.
Falsos amigos (português-espanhol/ espanhol-português) [Broschüre] - Ana Díaz
livro esgotado
(*)
Ana Díaz:
Falsos amigos (português-espanhol/ espanhol-português) [Broschüre] - nuovo livro

ISBN: 9789727578955

[Broschüre]NEU - Versand sofort aus Berlin , Bestellung bis 19 Uhr wird noch am selben Tag versendet!!!, [SC: 1.50]

livro novo Booklooker.de
a Livraria / Mondolibro
Custos de envio:Versand nach Deutschland (EUR 1.50)
Details...
(*) Livro esgotado significa que o livro não está disponível em qualquer uma das plataformas associadas buscamos.

< ir para o resultado da procura...
Pormenores referentes ao livro
Falsos amigos (português-espanhol/ espanhol-português) [Broschüre]
Autor:

Ana Díaz

Título:

Falsos amigos (português-espanhol/ espanhol-português) [Broschüre]

Número ISBN:

9789727578955

Dados detalhados do livro - Falsos amigos (português-espanhol/ espanhol-português) [Broschüre]


EAN (ISBN-13): 9789727578955
ISBN (ISBN-10): 9727578950
Livro de bolso
Editor/Editora: Lidel

Livro na base de dados desde 29.08.2014 15:30:12
Livro encontrado pela última vez no 07.04.2016 21:29:38
Número ISBN/EAN: 9789727578955

Número ISBN - Ortografia alternativa:
972-757-895-0, 978-972-757-895-5

< ir para o resultado da procura...
< Para arquivar...
Livros adjacentes